So, are you wondering what the word "ideate" means? Well, I made it up based on normal etymological theory. It roughly means "to create or generate an idea or ideas."
I suppose that makes it a verb, because it describes the fact of creating an idea.
So, there we are. Now it's defined somewhere. Please feel free to use it as described. ;)